img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다

일본어 기초 사진 속에 있는 일본어 해석 부탁드립니다한국어 뜻 알려주시면 됩니다!

일본어 기초 사진 속에 있는 일본어 해석 부탁드립니다한국어 뜻 알려주시면 됩니다!
사진 속에 있는 일본어 해석 부탁드립니다한국어 뜻 알려주시면 됩니다! cont image
안녕하세요!
​
名古屋自動車の 研修生で（す）（か）。
나고야 (지명 이름) 자동차의 연수생입니까?
​
뒤에 사진이 짤려서 위에가 의문형인 것 같아 임의로 의문형으로 해석을 했는데,
​
혹여나,
의문형이 아닌 " 평서문 " 이라면,
​
か를 빼주시고,
나고야 자동차 (회사) 의 연수생입니다.
​
라고 해석해주시면 좋을 것 같습니다 ^^
​
감사합니다!
질문하기