한자문장해석 非禮勿眎聽言行

안녕하세요~

​

말씀하신 **非禮勿眎聽言行(비례물시청언행)**은 공자의 예(禮) 사상에서 나온 말로, 정확히는 다음과 같이 나뉘어 해석할 수 있습니다

​

非禮勿視(비례물시): 예에 맞지 않으면 보지 말라

非禮勿聽(비례물청): 예에 맞지 않으면 듣지 말라

非禮勿言(비례물언): 예에 맞지 않으면 말하지 말라

非禮勿動(비례물동): 예에 맞지 않으면 행동하지 말라

​

즉, 도리에 어긋난 것은 보지도, 듣지도, 말하지도, 행동하지도 말라는 의미입니다.

자신의 언행과 태도를 절제하고 바르게 하라는 유학의 핵심 가르침 중 하나죠.

​

요즘 말로 하면

“상식과 예의를 벗어난 일에는 휘말리지도 말고, 휩쓸리지도 말자”는 삶의 태도라고도 할 수 있겠네요.^^